在清理他家乡恶势力之后， 尼克辞掉了郡长的职务并且到达拉斯希望与他的女朋友凯特和她12 岁的女儿开始一段崭新的生活。凯特一直着手一宗不利于地区最臭名昭彰的贩毒者之一Octavio Perez的大案。在受审中，Perez面临必定被判刑的境地直到二个关键证人被厚颜无耻在一所确保联邦证人安全的房子内暗杀。凯特和她的3位同事现在是唯一能使Perez关在狱中的证人，但是几名帮会成员决定解救他们的领导人。一场恶战开始了......

《贝茨旅馆》(Bates Motel)获得第4、5季预订，共20集，第4季明年开播。

#快讯 bates motel获得第二季续订#贝茨旅馆获得a&e电视台10集的第二季续订，本剧开播即成为电视台有史以来收视率最高的节目，获得预订也在情理之中。

A&E电视网宣布续订《贝茨旅馆》（Bates Motel）第三季，订数仍然为10集。该剧目前是A&E电视网收视率表现最好的节目之一。

该剧被称作希区柯克电影《惊魂记》（Psycho）的前传。　　故事讲述了仍是少年的Norman （弗莱迪·海默 Freddie Highmore 饰）和哥哥（马克斯·希尔莱耶 Max Thierio

再过不久，贝茨（Tabrett Bethell 饰）和丈夫卡麦林（安迪·惠特菲尔德 Andy Whitfield 饰）就将迎来属于他们的孩子，两人完全沉浸在幸福的氛围之中。在回老家的路上，夫妻二人

　　一次偶然中，玛丽（波琳·艾克阿特 Pauline Acquart 饰）遇见了花样游泳队的队长弗洛利亚那（阿黛拉·哈内尔 Adele Haenel 饰），弗洛利亚那的性感和美丽很快就吸引了玛丽的目光

维克多（瑞沙德•斯垂克 Reshad Strik 饰）曾是一名优秀的冲浪运动员，却在职业的最巅峰因为膝盖受伤而不得不告别了赛场。他将自己对冲浪运动未尽的愿望全部都寄托在了弟弟杰西（拉奇兰•布坎南

　　用一块一块积木搭建出“菲董”Pharrell Williams的人生以及音乐、艺术和时尚方面的创作才华。

　　Tracker, the first new broadcast drama to premiere this season, is also the first freshman scripte