Pin

自帕西诺、劳拉和阿隆索的小分队成功阻止时间管理局沦落为打着浮夸名号 “珍惜当下 及时行乐” 的时间旅行社以来，已经过去两年半了。随着时间的沉淀，一切都归于平静。在两位忠实伙伴 (埃内斯托、艾琳·拉腊)

伦敦市中心发生的致命爆炸摧毁了美国大使凯特·怀勒（凯丽·拉塞尔饰）的世界。凯特努力重建破碎的生活和四分五裂的团队，而她最担心的事情也随之而来：这场导致她被派往英国的袭击并非来自敌对国家，而是来自英国政

围绕两位女性角色之间复杂的情感纠葛展开，展现了她们在爱情、友情和个人成长中的挑战与抉择。

在前四季中饰演威廉“公爵”威灵顿的斯图尔特·马丁将不会回归第五季。凯特·菲利普斯（曾出演《狼厅》、《王冠》）将回归饰演伊丽莎·斯卡雷特小姐，出演第五季的调查剧，该剧将更名为《斯嘉丽小姐》。

AppleTV续订古古·姆巴塔-劳主演《浮出水面》第二季。